Выражение это возникло из Библии, из неверно понятого церковнославянского текста (Псал.32,17): "Ложь конь во спасение, во множестве же силы своея не спасется"; в русском переводе: "Ненадежен конь для спасения, не избавит великою силою своею". Выражение это употребляется в значении: ложь для блага обманываемого.
